***
Быстрые ноги принесли Педру Ферейра прямо на порог церкви. Это показалось ему знаком свыше. Преисполнившись благостного вдохновения, он решил начать новую жизнь с исповеди. Удачно застав священника в одиночестве поправляющего цветы у алтаря, Педру поведал ему о своих злоключениях, долгах, соблазне и опасностях неправедной жизни.
Отец Лукаш был, вероятно, самым образованным человеком в городе. Когда-то его заветной мечтой была жизнь во Франции. Он стал священником, надеясь осуществить переезд при помощи церкви. Но ему предложили службу в небольшом городке, из которого и до Гоянии-то не добраться, не говоря уже о загранице. Зато падре владел тут неплохим домом и хорошим участком земли. Вот только сад был совершенно запущен. Отчасти по этой причине, падре Лукаш решил помочь Педру в его намерениях изменить свою жизнь.
- Послушай, Педру. Соблазн нечестной наживы чуть не погубил тебя. Я выплачу твои долги и приму в свой дом садовником. Ты будешь получать бесплатную пищу и пять долларов в месяц. Но я удержу их в счёт выплаты долга. Пойдёт?
Педру с радостью согласился. Перспектива чуть-чуть поработать в саду падре, жить в хорошем доме и не иметь долгов казалась ему сущим продолжением подарков Святой Марии. Кроме того уже захотелось и покушать.
Довольный падре повёл своего нового помощника в свой дом. Перед входом Педру так расчувствовался, что разул свои шлёпанцы, пройдя босиком. Отец Лукаш лишь вздохнул, посмотрев на босые ступни Педру, подумав о тазике с тёплой водой и щипчиках для ногтей. Показав Педру его новую комнату и разъяснив, где хранятся садовые инструменты, падре было поспешил вернуться в церковь, но столкнулся в воротах с каким-то незнакомым верзилой.
Пока отец Лукаш собирался с мыслями и готовил вежливый вопрос, верзила, не объясняя чего-либо, отстранил его со своей дороги мощным ударом в челюсть. Падре осел и обмяк, как случайно спущенная шина, а Педру, едва завидев утреннего американца, выпрыгнул через окно, ломая дощатые ставни. С невероятной ловкостью он пролетел через двор и сиганул через забор. Пара шальных пуль пролетела прямо под его босыми пятками, перебив цветы кустарника с причудливо вьющимися ветками. Третья пуля пронзила воздух чуть выше забора, уже не застав цели.
Времени на раздумья не было, и Педру отчего-то побежал прямо вдоль главной улицы города. Дышать было больно, при падении он ушиб ребро. Убегая от дьявольски ревущего джипа с яростным американцем за рулём, Педру не ощущал ничего, кроме охватившего его страха. Не дыша, не глядя под ноги, не имея никакого представления о времени и пространстве, Педру преодолел пару кварталов и неожиданно оказался на пороге полицейского участка. Мысли о благодеяния Пресвятой привычно посетили Педру, но он торопливо одёрнулся и вбежал в кабинет дежурного офицера.
Глотая воздух, Педру начал свои объяснения, но как только он упомянул о злополучном чемоданчике, полном фальшивых денег, офицер остановил его. На минуту Педру остался в одиночестве. Улучшив момент, он осушил кувшин с тёплой водой со стола офицера. Пот лился ручьём, и тело начинало чувствительно болеть.
В комнату вошли трое. Знакомый офицер и двое неизвестных, похожих на важных шишек полицейских. Офицер уселся, начав выбивать пальцем заглавие протокола, но один из шишек остановил его жестом, и попросил Педру рассказать всё с самого начала не торопясь.
Педру открыл было рот, но тут в помещении участка раздались выстрелы. Бешеный американец шёл по коридору, расстреливая всех на своём пути. Офицер выскочил из кабинета, прострелив американцу ногу, но тут же упал от ответной пули. Двое шишек стояли по разным сторонам от двери, приготовив пистолеты, а бледный Педру сидел за столом не в силах пошевелиться.
Американец проковыляло мимо, но, заметив Педру боковым зрением, вернулся, встав в проёме, и поднял пистолет. Педру закрыл глаза и начал молиться. Раздался ужасный грохот поочерёдно выпускаемых выстрелов, затем всё утихло. Дышать было нечем. Педру боялся открыть глаза и увидеть себя мёртвым. Грохнуло, упавшее на пол тело. Педру разжал веки. Все были мертвы и как-то странно повалены, словно выбирали позы понелепее, нелепо покидая бренный мир.
Сон, явь или небыль? Педру не мог почувствовать вкус реальности, словно во сне перешагивая трупы полицейских. Он вышел на улицу и увидел не заглушённый джип с чемоданчиком, оставленным американцем между передних сидений. На миг Педру представил себя, уезжающим из города на этом джипе. Но он не умел водить автомобиль. Постояв ещё секунду, Педру взял чемоданчик и, хромая и приохивая, направился к Рикарду Диаш в лавочку кое о чём подумать и кое о чём потолковать…
Комментариев нет:
Отправить комментарий